Сегодня в Национальном театре прошла сдача мюзикла «Маугли» по мотивам «Книги джунглей» Киплинга. Постановка был показана в Туве всего один раз – в 2017 году. Тогда на Родину вернулись выпускники тувинской студии Высшего театрального училища имени Щепкина. «Маугли» был их дипломным спектаклем. Поставил его режиссёр Борис Домнин - преподаватель щепкинцев.История найдёныша, выросшего среди волков, на постсоветском пространстве воспринимается, как детская сказка, и ассоциируется с мультфильмом. Мюзикл же представит образы персонажей повествования в совсем другом ключе. Здесь Совет волчьей стаи начинается с горлового пения, племя бандерлогов – в главной примете постапокалипсис-стиля очках-гоглах, Багира в кожаном плаще, а Балу в советском ватнике и шапке-ушанке.Сюжет передан не просто через диалоги, но и арии героев, хореографию, особую пластику движений, передающую характеры змеи, пантеры, обезьян. Интересно и то, что постановка двуязычная. Песни мюзикла от начала до конца звучат на русском языке, текст персонажей – на тувинском. Перевод сделала Народная артистка Тувы Надежда Наксыл.Премьерные показы на большой сцене Национального музыкального-драматического театра Республики Тыва им. В. Кок-оола пройдут 24, 26 и 27 декабря. Возрастное ограничение 12+
Алдынай Тюлюш ИА «ТуваМедиаГрупп»Фото и видео автора